The first crop of space mining companies didn’t work out, but a new generation is trying again....